Diesel Generator Set Lease Contract


Lessor: Hunan Sbaoer New Energy Co., Ltd. (hereinafter referred to as Party A), domicile: contact person: telephone: fax: lessee: (hereinafter referred to as Party B), domicile: contact person: telephone: fax: after consultation between Party A and Party B on the basis of equality, voluntariness

Lessor:Hunan Spaer New Energy Co., Ltd.(hereinafter referred to as "Party A")

Address:

Contact:

Telephone:

Fax:

Lessee: (hereinafter referred to as "Party B")

Address:

Contact:

Telephone:

Fax:

Based on the principle of "equality, voluntariness and consensus through consultation", Party A and Party B hereby reach the following agreement on the relevant lease terms in accordance with the relevant provisions of the the People's Republic of China Contract Law with regard to Party B's lease of Party A's generator, which shall be observed by all parties to the agreement:

In response to Party B's demand, Party A provides the following units for lease to Party B, and Party A and Party B have reached an agreement on the relevant lease terms, which are as follows:

Name, power, quantity, current, market value and installation place of the leased unit: (this contract is based on RMB)

2. Lease period: The lease period signed by both parties is 1 month. Party A will deliver the generator set to Party B for lease from June 28, 2011 to July 27, 2011 (the contract is signed and the lease is not allowed to be withdrawn during the lease period, otherwise the full lease fee must be paid regardless of whether the lease period expires or not). After the expiration of the lease period, Party A will hoist back the generator set. (The start date of the lease period is calculated from the day after the successful commissioning of the equipment)

Three. Time and method of payment:

1. Party B shall pay Party A a unit guarantee of 10,000 yuan before picking up the goods. Upon the expiration of the lease and full payment of Party A's lease payment, Party A will return the full amount of the security deposit without interest to Party B when Party B returns all the generating units. The fare is deducted from it, with more refunds and less supplements.

2. Successful installation and commissioning Party B immediately pays Party A a monthly rental of the unit. If the machine is not paid on time, Party A has the right to prohibit Party B from using the generator set.

3. After the end of the term of the contract, if there is no objection between Party A and Party B, the contract will be automatically continued. When the term of the contract is exceeded, the full moon is calculated on a monthly basis and the full moon is calculated on a daily basis. The final end time of the contract shall be subject to the loading of Party A's machines by Party B. If Party A does not come, it shall be calculated according to the notice time of Party B.

4. Account Information of Party A:

① Company account:

Opening bank:

Account Number:

Four. the use of rental property standards:

1. The current of the generator shall not exceed the rated current of the unit under the premise that the power factor is 0.8, and the load shall not exceed 70% of the rated power of the unit. If this standard is exceeded, Party A has the right to terminate this contract and take back the leased generator set, and all losses caused thereby shall be borne by Party B.

2. Party B is responsible for providing 0# standard diesel for the generator set.

3. The generator set shall be placed in the open air, and Party B shall build a canopy for the generator set.

5. Party B's responsibilities and obligations:

1. Party B shall reasonably use the leased property in accordance with the instructions for use of the generator set.

2. If the unit is damaged due to the overload operation of Party B, in addition to the normal calculation of rent, Party B shall also pay Party A the parts and labor costs required to repair the unit.

3. Party B shall be responsible for the accommodation of Party A's on-site operators assigned to Party B, and arrange personnel to assist Party A's operators in their work.

4. Within the term of the lease, after the lease is delivered to Party B, the risk shall be borne by Party B (such as the loss of the unit and the artificial damage of Party B).

Party B needs to provide a safe site and security and fire protection measures for the unit. If the machine is damaged or lost due to Party B's factors or causes casualties to the surrounding personnel, Party B shall bear the relevant compensation liability. If the unit is lost, Party B shall compensate Party A according to the value of the unit, regardless of the degree of use of the leased property.

5. The ownership of the leased unit is always owned by Party A. If Party B changes due to operation or other reasons during the lease period, Party B shall not sublease, mortgage or sell Party A's unit. If the above circumstances occur, Party A shall not only have the right to recover the generator set, but also bear all losses of Party A.

VI. Responsibilities and Obligations of Party A:

1. Provide units with good performance for Party B's use, and be responsible for the commissioning and positioning of installation materials after the units arrive at Party B's electrical room (within 3 meters of the smoke exhaust pipe, first-level noise reduction, and Party B is responsible for the excess, excluding civil engineering and environmental protection noise reduction works).

2. During the lease period, Party A is responsible for the maintenance of this unit and the cost of parts required for normal wear and tear maintenance.

3. Due to the failure of the machine, Party A shall be responsible for repairing it as soon as possible. If it cannot be solved within 10 hours, Party A shall be responsible for replacing a unit of the same power for Party B to use.

4. The on-site operators arranged by Party A are resident on the construction site of Party B and abide by all rules and regulations of Party B.

5. If the fuel system parts (oil nozzle, oil pump or oil pump core) of the rented generator set are damaged due to poor diesel quality, Party A will charge Party B the maintenance cost of the above parts as appropriate.

Seven. Liability for breach of contract: If Party A fails to provide the leased unit to Party B at the time agreed in the contract, it shall compensate Party B for the loss by calculating the daily rent (monthly rent base/monthly lease days) according to the number of days of delay, and if the number of days of delay reaches 1 day, Party B shall have the right to terminate the contract.

Eight. The validity period of the contract: the unit lease expires and Party B pays all the lease payments of Party A's contract and handles the return of the unit to Party A after the contract automatically expires.

IX. The above terms and conditions shall be signed by both parties. If there is any change in the contents of the contract, it shall take effect only after being signed by both parties in the form of a contract. If all disputes arising from this contract cannot be negotiated, both parties agree to file a lawsuit with the people's court where Party A is located.

Ten. The original of this contract is in duplicate (fax and photocopy are valid), one for each party, with the same legal effect.

Party A (Seal):

Signature of Representative:

Date: Month, Year

Party B (Seal):

Signature of Representative:

Date: Month, Year